Sonia Rykiel pour H&M

Ai with a finished chai-tea and a cookie

Jeg var i dag i Roskilde, endnu engang, til en julegaveudvekslingskaffe-date med en af mine bedste veninder, på billedet kan du se hende med en drukket Chai-the og en brunkage ingen af os kunne li. Jeg fik en Cool blend med chocolade.. nui den smagte godt 😀 Og så var vi en tur rundt på Ro’s Torv og gik bla. i H&M og ja titlen snyder jo lidt, synes bare jeg har set den så mange gange i den her uge at jeg blev nødt til det 😛 Men det var altså alt hvad det blev til fra hende 😛 Jeg kan ikke passe noget af det som der er i hendes kollektion så jeg støttede Unicef med 30kr. Og så tog jeg også lige den sikre med 3 par Hello Kitty strømper ;D nå ja og lidt joggingbukser men det ved de fleste vel hvordan ser ud 😉

???

Today I went to Roskilde, once again, for a Christmas-gift-exchanging-coffee-date with one of my best friends, on the picture you can see her with a finished Chai-tea and a cookie that no one of us liked 😛 I got a Cool Blend with chocolate.. I love those! 😀 Then we went around in the mall and took made a short stop in H&M and yeah I guess the title is not living up to its name, just think I’ve seen it so many times this week I had to 😛 But this is what I got from her. I cant fit any of the stuff in the collection so I supported Unicef with 6$ for the bag then I took the oldie, but goodie, Hello Kitty socks ;D oh well and some jogging pants, but you know how those looks 😉

Hmm… wait what?

I lørdags da jeg stille og roligt slappede af derhjemme var min kæreste ude og feste lidt.. Og det her var åbenbart hvad de lavede 😛 Ikke noget at sige til han sov til kl.15 om søndagen 😛 Nå ja det er ham der gir røvslag ud 😛

???

So Saturday while I was relaxing at home after a long work week my boyfriend was out to a party. And this was apparently what they did. No wonder he slept till three in the afternoon the next day 😛 Oh btw. its him that’s doing the butt slapping 😛

6. December

I dag var jeg en tur i på Ro’s Torv i Roskilde med min svigermor. Og der vidste jeg de havde et stort træ lavet stort set udelukkende af lyskæder så huskede kameraet og fik et billede 😀 De har faktisk 2 store træer stående af dem her.. De er bare kanon flotte og bare endnu flottere i virkeligheden:D

???

Today I was with my mother-in-law in a mall and I knew that there is a big tree made almost entirely out of Christmas lights so I remembered my camera and got a pretty decent shot 😀 They actually have 2 big trees of these standing in that mall. I think they are beautiful. Even better in real life of course 😉

5. December

Indtil jeg får mig sat ved computeren derhjemme og får overført mine billeder så må vi nøjes med billeder fra rundt omkring i verden. Så fra en storby til en anden. Denne her gang er vi i Frankrig. Så du burde jo have gættet det nu. Eiffeltårnet dekoreret med julelys. Det er et imponerende skue. Det er helt sikkert ;D

???

Until I get my cable for my camera up you will have to do with lights from around the world. So from one big city to another. This time we are in France.. Guess you have guessed it by now. The Eiffel tower decorated for Christmas. Its an impressive sight, that’s for sure ;D

4. December

Kilde: Bauhaus

Når jeg engang får min helt egen hoveddør som hører til mit helt eget hus.. Så skal den helt sikkert se sådan ud hvert år til jul. Ser så dejligt varmt og indbydende ud 😀

???

Some time in the future when I have my own house this is how I want my front door to look every year at Christmas time, I mean who wouldn’t feel welcome here? 😀