Inspireret af Stinestregen og hendes illustrerede nytårstale vil jeg starte det nye år med at se tilbage på de sidste 10.
2000 – 2003 – 17 år til 20 år – age 17 to 20
Da jeg ikke havde computer før i 2003 måtte jeg lige slå de her år sammen.
Jeg brugte de år på at gå først på produktionsskole i Roskilde, derefter Roskilde Teknisk Skole på grafisk linje og fandt så ud af at jeg ville være IT-supporter og i 2001 startede jeg på TEC Ballerup hvor jeg gik indtil 2003. I 2003 droppede jeg uddannelsen og fik et job i Sverige.
Since I didn’t own a computer until 2003 I had to combine these. I used these years trying to figure out what I wanted to be when I grew up, but ended up quitting those I started and got a job in Sweden instead


2004-2006 – 21 til 22 år – age 21 to 22
Jeg boede i Sverige indtil Juni og flyttede derefter med min ekskæreste til Århus – I lived in Sweden until Juni then I moved back to Denmark with an ex.

2005 Forår – Min oldemor døde, virkelig smuk begravelse – my greatgrandmother died, she had a beautiful funeral

2005 vinter
Jeg flyttede tilbage til Roskilde i en 1 værelses – I moved back to Roskilde to a tiny apartment.
Sommer/summer – Lille fin lejlighed – small but nice
Sommer/summer – En af mine bedste veninders smukke datter one of my best
friends beautiful daugther
Efterår/fall – En af mine bedste veninder og jeg gjorde klar til bytur ;D prepping for a night out
Efterår/fall- en anden af mine bedste veninder og jeg gjorde os klar til bytur and one more
Vinter/winter – Ude og fejre julebryg med et par gode venner – out celebrating release of a christmas beer (yes we danes do that :P)
Vinter – Jeg mødte Martin – I met my boyfriend Martin
Boede hele året i Roskilde og Martin tilbragte meget tid hos mig, så vi var nærmest for det meste 2 i min lille lejlighed – Lived in Roskilde all this year, Martin spent a lot of time there, so we got close in that tiny apartment

Sommer/summer – Justin koncert i Parken – I saw Justin Timberlake live

Vinter/winter – og så var der valg – election in Denmark
Mig og Martin flyttede sammen i starten af året, jeg stoppede med at ryge og i midten af April fandt vi en lejlighed i Herlev. Jeg ved ikke hvor jeg har gjort af billederne jeg har af lejligheden men de må undværes, evt. kan den ses her og en opfordring til Echoes om at viderebringe taggen
Den er jo ret nemt for jeg kan bare henvise til bloggens start og så kan man kigge med derfra
Men for at hurtigt opsummere – a quick summarize:

Sommer/Summer – vi var i sommerhus – we were on a short summer vacation

Efterår/Fall – jeg arbejdede meget hele efteråret så det må ha været negle der stod på min fritid og det er mit absolut yndlingsbillede jeg har taget med her
Vinter/Winter – hvid jul – white christmas
Og så rundede jeg året af med at have 3 års dag med manden den 24 november –
And then I had 3 years anniversary with my boyfriend the 24th november
Ser frem til endnu et år her på bloggen og tak til alle dem der læser med. I gør det virkelig til en fornøjelse at skrive herinde og tage billeder Godt nytår til jer alle
Looking forward to another year here on my blog and a big thanks to everyone who is reading and commenting. You make it a pleasure to write in here and take some good pictures Happy new years to all of you